Lupa
Košík
0
Knihy Knihy
Sortiment
Portál

Místní jména v českých překladech Starého zákona

Počet stran: 552
Datum vydání: 2009
Dostupnost:
poslední kusy skladem
Biblická vlastní jména prošla velmi složitou historií a jejich adaptace představuje pro překladatele obtížný úkol. Obtíže pramení z několikeré podoby vlastních jmen (hebrejské a aramejské, řecké, latinské), k čemuž přistupuje tlak mnohasetleté české překladatelské tradice. Autor sleduje v průřezu vývoj adaptace starozákonních místních jmen v českých překladech od prvního staročeského překladu bible až po českou verzi Jeruzalémské bible, vznikající v současné době.
Běžná cena: 490 Kč
441
O autorovi
Podrobné informace
Robert Dittmann

Robert Dittmann (*1980) PhDr., lingvista, bohemista a anglista, autor prací o historii českých překladů bible, zejména s ohledem na postavení Bible kralické.

Dostupnost:
poslední kusy skladem
Vazba:
vázaná
Počet stran:
552
Formát:
13×21
Datum vydání:
Únor 2009
EAN:
9788074120251
Ochrana vašeho soukromí je naší prioritou

Abyste mohli co nejlépe využívat služby portálu Církev.cz, včetně nakupování, používáme my a někteří naši partneři tzv. cookies (malé soubory uložené ve vašem webovém prohlížeči). Díky nim si například pamatujeme, zdali jste přihlášeni, vámi provedená a preferovaná nastavení, co máte v košíku, jak máte seřazené a vyfiltrované produkty apod.

Díky nim vám také nenabízíme nevhodnou reklamu a pomáhají nám v analýzách sloužících k dalšímu rozvoji portálu.

Potřebujeme však váš souhlas s jejich zpracováváním. Děkujeme, že nám ho dáte, a ujišťujeme vás, že se k vašim datům chováme maximálně zodpovědně v souladu s platnou legislativou