Husovy Listy z Kostnice jsou výborem z autorovy vězeňské korespondence, převedené do současné češtiny. V dopisech určených především přátelům, příznivcům a společenství věřících, které zanechal v Čechách, nepromlouvá ani tak Hus teolog, jako Hus člověk. Jako duchovní pastýř sice nabádá své následovníky k dobrému životu, přemýšlí ale také o strategiích své obhajoby a vypisuje své naděje, obavy, strasti. Jan Hus a jeho učení byly v dějinách předmětem mnoha historických a ideologickýc…h interpretací, takže se z živé lidské bytosti, aktivně se účastnící zápasů své doby, stal tak trochu velký, ale nezajímavý pomník. Husovy listy z drsného žaláře, kde trpěl na těle i na duchu, však vypovídají o lidské statečnosti, odvaze a zápase o čistotu svědomí sváděném na prahu smrti jazykem, který může oslovit každého z nás.
Vybral, do současné češtiny převedl a poznámkami opatřil Alexandr Flek.
Jan Hus (1370–1415) byl římskokatolický kněz, český středověký náboženský myslitel, vysokoškolský pedagog, reformátor a kazatel. Hus byl, po Johnu Wycliffovi, jehož myšlenkami a argumentací byl inspirován, jedním z prvních reformátorů církve, který téměř o jedno století předběhl své následníky – reformátory Luthera, Bezu, Kalvína a Zwingliho.
Od roku 1398 vyučoval na pražské univerzitě, a v letech 1409–1410 byl jejím rektorem. Ve svých náboženských pracích kritizoval mravní úpadek, v němž se ocitla katolická církev.
Alexandr Flek, BA, MTh se narodil r. 1968, věřícím se stal v 18 letech. Od roku 1989 působil v Praze jako pastor, vedl biblickou školu a pomáhal budovat nové sbory na různých místech ČR i SR. V roce 1991 přijal povolání k práci na překladu Bible do moderní češtiny. Od roku 1994 je vedoucím překladatelem Bible21.
Ve švédské Uppsale získal bakalářský titul z teologie. Postgraduální studium biblistiky absolvoval na Mezinárodním baptistickém teologickém seminári v Praze. V jeho práci s Písmem jej ovlivnila zejména možnost studovat u překladatelů anglické New International Version (NIV), Dr. Roye Haydena a Dr. Martina Selmana.
Je ženatý, má dvě dcery a dva syny.
Abyste mohli co nejlépe využívat služby portálu Církev.cz, včetně nakupování, používáme my a někteří naši partneři tzv. cookies (malé soubory uložené ve vašem webovém prohlížeči). Díky nim si například pamatujeme, zdali jste přihlášeni, vámi provedená a preferovaná nastavení, co máte v košíku, jak máte seřazené a vyfiltrované produkty apod.
Díky nim vám také nenabízíme nevhodnou reklamu a pomáhají nám v analýzách sloužících k dalšímu rozvoji portálu.
Potřebujeme však váš souhlas s jejich zpracováváním. Děkujeme, že nám ho dáte, a ujišťujeme vás, že se k vašim datům chováme maximálně zodpovědně v souladu s platnou legislativou
Nastavení souborů cookies
Soubory cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho zařízení při navštěvování webových stránek. Soubory cookies používáme k různým uživatelským, analytickým a marketingovým účelům (například pro zapamatování přihlašovacích údajů k vašemu účtu, apod.).
Své předvolby můžete měnit a odmítnout určité typy cookies, které se mají ukládat do vašeho zařízení. Můžete také odstranit všechny soubory cookie, které jsou již uloženy ve vašem počítači. Tím však můžete přijít o některé uživatelské vymoženosti našeho portálu.